希望<THE UNIT>的孩子們以後都能走花路阿!
UNB (유앤비) – Feeling (감각)
떨리는 눈빛이 보여
看見你悸動的眼神
알아 니 마음 I feel ya
知道你的心意 我感受到了
첨으로 느껴본 감정
從一開始就感受到的感情
말하지 않아도 모든걸 느껴
就算不說 我也全都感覺到了
Yeah we are yeah we are
我們
아마 destiny
或許是命運
Yeah we are yeah we are
我們
아마 l o v e
或許是愛情
Yeah we are yeah we are
我們
단어론 설명이 안돼
無法用言語說明
더이상 뭐가 더 필요해 내겐
我還需要多說什麼嗎
너뿐 you’re my world
只要有你 你就是我的世界
숨길 수 없어 니 마음의 표정
無法隱藏的 你心意的表情
가슴 속 깊은 표현을 해줘
把你的內心深處告訴我
참을 수 없어 난 너를 놔두고
無法忍受 我鬆開你的手
무엇도 너를 바꿀 수 없어
不管用什麼都無法將你取代
잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
把沉睡的感覺喚醒 喚醒 喚醒
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
把你空虛的心 填滿 填滿 填滿
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
所有感覺都 喚醒 喚醒 喚醒
우리 둘 맘을 채워 채워
把我們彼此的心 填滿 填滿
너뿐 you’re my world
只要有你 你就是我的世界
너뿐 you’re my world
只要有你 你就是我的世界
자고 있는 감각을 깨어줘
請把沉睡的感覺叫醒
내가 누군지 보여주긴 not yet
請看看我是什麼樣的人
No stress just chilin
不要有壓力 放輕鬆
Let me show you ma feelin
讓我告訴你我的感覺
난 겁이 많은 아이
我是膽小的孩子
티 내지 못해 웃기만 하지
無法表達自己 只會不停地笑
가로등 불이 맘의 길을 밝혀
路燈的光把我心裡的路照亮
너의 손길이 필요해 나를 바꿔
我需要你的幫助 改變我
Yeah we are yeah we are
我們
아마 destiny
或許是命運
Yeah we are yeah we are
我們
아마 l o v e
或許是愛情
Yeah we are yeah we are
我們
단어론 설명이 안돼
無法用言語說明
더이상 뭐가 더 필요해 내겐
我還需要多說什麼嗎
너뿐 you’re my world
只要有你 你就是我的世界
숨길 수 없어 니 마음의 표정
無法隱藏的 你心意的表情
가슴 속 깊은 표현을 해줘
把你的內心深處告訴我
참을 수 없어 난 너를 놔두고
無法忍受 我鬆開你的手
무엇도 너를 바꿀 수 없어
不管用什麼都無法將你取代
잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
把沉睡的感覺喚醒 喚醒 喚醒
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
把你空虛的心 填滿 填滿 填滿
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
所有感覺都 喚醒 喚醒 喚醒
우리 둘 맘을 채워 채워
把我們彼此的心 填滿 填滿
너뿐 you’re my world
只要有你 你就是我的世界
떨리는 눈빛이 보여
看見你悸動的眼神
알아 니 마음 I feel ya
知道你的心意 我感受到了
첨으로 느껴본 감정
從一開始就感受到的感情
말하지 않아도 모든걸 느껴
就算不說 我也全都感覺到了
Oh oh oh oh
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
숨길 수 없어 니 마음의 표정
無法隱藏的 你心意的表情
가슴 속 깊은 표현을 해줘
把你的內心深處告訴我
참을 수 없어 난 너를 놔두고
無法忍受 我鬆開你的手
무엇도 너를 바꿀 수 없어
不管用什麼都無法將你取代
잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
把沉睡的感覺喚醒 喚醒 喚醒
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
把你空虛的心 填滿 填滿 填滿
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
所有感覺都 喚醒 喚醒 喚醒
우리 둘 맘을 채워 채워
把我們彼此的心 填滿 填滿
너뿐 you’re my world
只要有你 你就是我的世界
너뿐 you’re my world
只要有你 你就是我的世界
너뿐 you’re my world
只要有你 你就是我的世界
(翻譯練習僅供參考,轉載請註明出處)
留言列表