之前因為Produce101第二季的關係
讓NU'EST又再度活躍起來
這次是通過最近在熱播中的THE UNIT
讓BOYFRIEND,U-KISS能再被看見^^
對於自己以前喜歡的團體能再被看見
一直都抱持著很感謝的心
謝謝你們看到我們家孩子的好的媽媽心態XD
有鑑於可能有些妹妹輩可能還不太知道U-KISS
借個維基來大致介紹一下
U-KISS(유키스)
由經紀公司NH Media於2008年成立。
成員包括秀鉉、基燮、Eli、Hoon、Kevin、Jun。
2011年2月，亞歷山大和起範退出。
2013年10月，東澔退出，同時加入新成員Jun。
2016年8月29日，AJ約滿退出。
2017年3月，Kevin約滿退出。
U-KISS的名稱代表著「Ubiquitous Korean International（Idol） Super Star」。
U-KISS的粉絲名稱為KISSme，官方應援色為櫻桃紅。
第一次翻譯韓文歌請多多指教
U-KISS-널 맞이할 준비(Ready For U)
맞아 무슨 이유가 있었어
우리 헤어진 건
沒錯 因為某些理由我們分手了
그렇게 좋았던 너와 내가
끝나버린 건
曾經那麼好的你和我結束了
솔직히 그랬어
說實話
그때는 그랬어
那時候就那樣
이렇게 끝내는 게 더 나을 거라
믿었어
我相信這樣結束會更好吧
내가 이 날만을 얼마나 기다려왔는지
아마 넌 모를 거야
我一直在等這一天 就這一天我等了多久了
你大概不會知道吧
준빈 다 돼있어
我都準備好了
넌 오기만 하면 돼
只要你回來就可以了
우리 걷던 이 거리
我們一起走過的這條街
멈춰버린 시간들이
靜止的時間們
널 맞을 준비를 끝냈어
都做好了迎接你的準備
걱정할 것 없어
沒有需要擔心的事了
넌 편하게 생각해
你不需要想太多
아무 일 없던 것처럼
就像什麼事也沒有發生過一樣
그래 우리 그 때처럼
我們就像以前一樣就好
이렇게 난 너를
맞이할 준비를 끝냈어
我已經做好迎接你的準備了
그래 난 사실 정말 많이 괴로웠어
我確實感到非常的痛苦阿
따지고 보면 전부 다 내 탓이었어
仔細想想全部都是我的錯吧
내가 원하는 대로 전부 널 맞춰
只要我能做到的我全部都會配合你
너는 그냥 따라 오기만을 난 바랬어
你就只要跟著我所希望的就好
어느새 뒤돌아보니 넌 없어
不知不覺想起你已經不在了
아차 싶었을 땐 이미 늦었어
哎呀 想念的時候已經遲了
그때부터 지금까지 난 참 후회해
從那時候開始到現在 我真的很後悔
네가 다시 올 그 날을 나는 준비해
一直到你再次回來的那天為止 我準備好了
내가 이 날만을 얼마나 기다려왔는지
아마 넌 모를 거야
我一直在等這一天 就這一天我等了多久了
你大概不會知道吧
준빈 다 돼있어
我都準備好了
넌 오기만 하면 돼
只要你回來就可以了
우리 걷던 이 거리
我們一起走過的這條街
멈춰버린 시간들이
靜止的時間們
널 맞을 준비를 끝냈어
都做好了迎接你的準備
걱정할 것 없어
沒有需要擔心的事了
넌 편하게 생각해
你不需要想太多
아무 일 없던 것처럼
就像什麼事也沒有發生過一樣
그래 우리 그 때처럼
我們就像以前一樣就好
이렇게 난 너를
맞이할 준비를 끝냈어
我已經做好迎接你的準備了
알아 얼마나 두려울지
我知道你有多害怕
얼마나 걱정될지도
也知道你有多擔心
만약 너만 괜찮다면 나
如果你不介意的話
다시 한번만 날 봐줄래
可以再一次看看我嗎
준빈 다 돼있어
我都準備好了
넌 오기만 하면 돼
只要你回來就可以了
우리 걷던 이 거리
我們一起走過的這條街
멈춰버린 시간들이
靜止的時間們
널 맞을 준비를 끝냈어
都做好了迎接你的準備
걱정할 것 없어
沒有需要擔心的事了
넌 편하게 생각해
你不需要想太多
아무 일 없던 것처럼
就像什麼事也沒有發生過一樣
그래 우리 그 때처럼
我們就像以前一樣就好
이렇게 난 너를
맞이할 준비를 끝냈어
我已經做好迎接你的準備了
留言列表
